Saturday, May 7, 2016

Final de semana nos Montes Sibillini (Marche/Umbria)



No ultimo feriado de 25 de abril (aqui na Itália é a festa da liberação na segunda Guerra) decidi fazer um final de semana mais longo visto que caia numa segunda-feira.
Queria fazer algo de caminhada e me lembrei do parque nacional ‘Monti Sibillini’, lugar que já tinha estado há muitos anos atrás.
Fica entre as regiões de Marche e Umbria.
Na verdade a época ainda não é a melhor para caminhar, pois devido a altura ainda pode ter neve.
Digamos que não tive muita sorte com o tempo, mas o lugar de qualquer maneira é muito bonito.
Fiquei hospedado numa pousada (agriturismo) num local de montanha chamado Montegallo.
Local com gestão familiar, os proprietários bastante gentis.

Trilha Foce - Lago di Pilato









Cheguei na sexta a noite e no sábado decidi fazer uma trilha de um local chamado Foce até o lago di Pilato. Tinha levado o meu GPS de trilha e mesmo sozinho não teria problema de me perder. Cheguei no pequeno vilarejo (929 mt) e pedi informações num bar sobre a trilha, onde me disseram que era bem demarcada e teria uma subida bem forte no inicio.
Comecei a caminhar, estava nublado mas sem chuva e não estava tão frio.
Como indicado depois de uma meia hora começa uma subida de uns 40 minutos bem acentuada.
Depois o caminho fica mais plano e com a visão aberta para as montanhas.
Começa a esfriar dada a altura e então chego num ponto critico, a trilha estava coberta com bastante neve. Uns 200 mts até o ponto que estava limpa.
O problema era que a direita tinha uma inclinação bem forte e se eu escorregasse no gelo teria uns 100 mts de queda. Provavelmente não me machucaria, mas seria um problema porque estava sozinho. Vi que não estava fácil caminhar na neve então estava a ponto de desistir. Mas a minha cabeça dura dizia que nao era tão difícil, que eu tinha que encontrar um ponto onde a coisa era mais tranquila.
Vi que tinham pegadas na neve, não recentes, mas que indicavam que alguém ja teria passado por ali sem problemas. Então decido tentar e devagarzinho e com um medo terrível consegui passar o pedaço complicado.
Continuando peguei mais uns 3 trechos sobre neve mas sem perigo. O frio aumentava e fazia um vento terrível.
Finalmente chego na subida final até chegar no lago. Infelizmente o lago de cor azul que tinha visto nas fotos estava completamente congelado.
O visual era estupendo com o pizzo del Diavolo de um lado (um pico) e o monte Vettore (o ponto mais alto, com 2476 mts) completamente encoberto. O lago esta a cerca de 1910 mts. Tinha feito um desnível de quase 1000 mts! Depois de 3 horas e 20 minutos e 7 kms de caminhada.
Começa a cair uma pequena chuva de um granizo fino... Foi o tempo de fazer algumas fotos e retornar, visto que o tempo começava a piorar.
Cruzei com um grupo de quatro pessoas que estava chegando naquele momento. As únicas almas vivas que encontrei.

Altino e Montemonaco





Na descida me dá câimbra na coxa... Então decido parar para comer algo e descansar um pouco. Apenas recomeço e a chuva chega. Vento forte e super frio.
No ponto critico da neve a chuva aperta e para minha surpresa a sola da minha bota (muito boa) descola...
E foi uma dificuldade retornar ao ponto de partida com a bota naquele estado e chuva. Bem, no final tudo deu certo e cheguei bem no carro, muito satisfeito da jornada.
Ainda no retorno visito os pequenos vilarejos de Altino e Montemonaco.
Chegando na pousada o proprietário, muito gentil me ofereceu um vinho que ele mesmo faz, chamado vino cotto (vinho cozido), e me faz experimentar na cantina que era em pedra da idade media....
No dia seguinte a previsão era de chuva e como também sem uma bota boa decido não fazer caminhada, mas passeio a alguns lugares interessantes da região. Primeiro passei em Castelluccio di Norcia, famoso pela lentilha e outros cereais, como ervilhas silvestres e grão de bico preto.
Depois vou a Ascoli Piceno, uma cidade medieval com muitas igrejas estilo românico.
Estava acontecendo um evento gastronômico de frituras. A cidade é famosa pelas ‘Olive ascolane’, ou seja, azeitonas recheadas fritas.

Ascoli Piceno
















Visito os principais pontos e depois retorno a pousada.
Janto num restaurante muito simpático em Montegallo, chamado  ‘Lo Spuntino’, que se alguém algum dia passar por lá’ recomendo.
No dia seguinte uma bela surpresa, neve, muita neve...
Me assusto pois o carro não estava com pneus de inverno... Por sorte parto e depois de alguns quilômetros não havia mais neve no asfalto.
Decido visitar uma pequena cidade (na verdade um burgo) chamada Arquata del Tronto. Nada de especial, tinha uma espécie de castelo com torreão no alto. O tempo nao estava la essas coisas. Sigo caminho para Norcia.
E por sorte o tempo fixa e começa a melhorar.
Norcia é a cidade natal dos santos gêmeos Sao Bento e Santa Escolasticas, nascidos por volta do ano 480.

Norcia








A cidade é pequenina mas muito bonita, com sua basílica e famosa também pelos salames, ricota seca, carne de javali...
Depois de almoçar pego o carro e visito a bela igreja de San Salvatore, que fica ao pé de uma montanha nevada e depois vou a abadia de Sant’Eutizio, lugar muito sugestivo que ja conhecia de tempos atrás.
Na volta paro para fazer uma pequena caminhada numa trilha demarcada. A vista é espetacular, visto que o céu agora era todo azul.
Termino a caminhada e pego o caminho de Roma, 170 quilometros e mais de duas horas e meia de carro.

Abbazia di S Eutizio






Sunday, November 8, 2015

2015 11 Paganico Sabino - Sagra delle castagne e passeggiata in montagna


Questa domenica con un tempo bellissimo non potevo rimanere a casa...
E quindi ho deciso di cercare qualche sagra di castagne tardiva.
Facendo un po' di ricerca trovo un paese vicino al Monte Navegna (dove qualche anno fa ero già stato).
Non era lontanissimo, Paganico Sabino, circa 80 km da Roma.
Parto con l'intuito di fare anche qualche camminata, se riuscivo a trovare i sentieri. Arrivando al paese il paesaggio è bello, con una vista delle montagne e del lago di Turano.
La sagra devo ammettere lasciava a desiderare, perché alla fine era molto piccola.
Chiedo informazioni a una persona dell'organizzazione di dov'erano i sentieri, ma l'uomo mi ha detto che sarebbe meglio farlo con una guida.










Mi rassegno e comincio a camminare nel paese, un piccolo borgo. In un certo punto trovo le indicazioni del sentiero e decido fare fino a un certo punto. Alla fine era molto bene segnalato e prendo uno che arriverebbe anche al Monte Cervia (1438 mt). Come ero arrivato tardi sapevo che non sarei riuscito ad arrivare alla cima (circa 5 ore andata e ritorno) e arrivo un po' prima di un punto chiamato Fonte Pietrafinola.
In tutto ho fatto circa 8 km.

Sentiero percorso:











Una passeggiata piacevole costeggiando montagne e dentro un bosco di castagne.
Tornando al paese dove prendo il menu della sagra, semplice ma buono, dove non potevano mancare le castagne arroste!




Sunday, June 14, 2015

Feriado 2 junho - Cracovia I


No ultimo feriado por aqui na Itália, festa da republica,  aproveitei para fazer a ponte, como se fala por aqui, visto que caía numa terça-feira.
Decidi ir conhecer Cracóvia, fazia algum tempo que tinha curiosidade de conhecer Auschwitz, que fica não muito distante.
Além do mais a Polônia já tinha me causado uma boa impressão em Gdansk.
Viajei com a Lufthansa, que para mim é uma das melhores companhias.
Faria um voo com escala em Frankfurt, e ai a organização e tecnologia entraram em jogo.  Um pouco antes de chegar no aeroporto recebo um SMS deles dizendo que tinha um atraso de uma hora no voo.
Fico meio desesperado, pois perderia certamente a conexão e como era tarde da noite acabaria chegando somente no outro dia.







Ao invés de ir fazer o check-in fui direto ao balcão da Lufthansa e expliquei a situação, na hora eles me mudaram o voo com escala em Munique, onde não tinha atrasos!
Cheguei um pouco mais tarde no sábado a noite.
O hotel onde estava ficava no bairro hebraico, chamado Kazimierz.
No domingo de manhã inicio o passeio por uma das mais famosas sinagogas da cidade: Remuh, construída em 1557. Interessante pelo antigo cemitério, que me fez recordar Praga, claro, na devida proporção. Enquanto tirava fotos um senhor judeu, vestido em modo tradicional me disse que o seu avô estava enterrado ali e me contou uma lenda sobre a sinagoga Isaac.
Lenda curiosa que fala de um judeu Ayzik que sonhava com um tesouro enterrado debaixo de uma velha ponte em Praga. Esse judeu vai até lá e quando cavava para achar o tesouro é barrado por guardas e o oficial pergunta a ele o que estava fazendo.
Este conta do sonho e o oficial diz que somente judeus pobres acreditavam em sonhos e que ele tinha sonhos de sobre um tal Ayzik que tinha um tesouro guardado debaixo do forno em Cracóvia. E imagina que ele acreditasse nisso e fosse até lá.
Então Ayzik retorna e descobre o tesouro debaixo do seu forno e fica rico. Moral E com esse dinheiro ele construí a sinagoga chamada Isaac.
No Wikipedia não fala do uso do dinheiro, mas conta da lenda.
Visitei outras as sinagogas Old e Tempel. O bairro é característico com muitos edifícios antigos, embora deva ter sido reconstruído depois da guerra.



 





Outros destaques: o museu da engenharia (transportes) e as igrejas Corpus Christi (gótica, de 1335), Santa Catarina (gótica, de 1343) e a de Santo Estanislau.
Na parte da tarde visito a Stare Miasto, traduzindo, cidade velha ou centro histórico. Vou direto a praça principal, a Rynek Glowny, datada de 1257. Passo pela rua principal, cheia de igrejas e edifícios de arquitetura muito interessante.
A cidade estava repleta de turistas, e nessas ruas principais circulam tradicionais charretes.
A Rynek Glowny é muito bonita, ao centro um palácio antigo que era o mercado de tecidos, em uma lateral a bela basílica de Santa Maria (Mariacka, consagrada em 1320) e de outro a torre do relógio.
Também próximo a praça o Colégio Maius, onde nada menos que Copérnico estudou por ali.
Outros pontos interessantes são o barbican (torre fortificada) e a Florian Gate.